近所の電気屋さんで衝動買い
OSを4.2.2にアップデートしてから下記のツールを使ってrooted
Nexus Root Toolkit v1.6.3
http://www.wugfresh.com/nrt/
手順通りにやれば難なくrootが取れました。感謝です！
(手順はたくさんの方々が詳細に書かれていいらっしゃるのでそちらを参考にして下さい。ゴメンナサイ)
ついでにNexus Root Toolkit v1.6.3でrootedしたときに追加されたと思われる(笑)BusyBoxのアイコンからインストールしました。これまた最高！
で、私のNexus 7は
Android 4.2.2
rooted
BusyBox 1.20.2
になりました。これからいろいろ遊んでみます(^O^)